イベント情報
- 【開催中止】第17回 中延ねぶた祭り
9月開催を予定しておりました「第17回 中延ねぶた祭り」(中延ふるさと祭り）は、
新型コロナウィルス感染拡大防止のため開催中止といたします。次回開催については未定ですが、決まり次第、このウェブサイトでご案内します。
何卒ご理解賜りますようお願い申しあげます。
- 【開催中止】母の日プレゼントセール【開催中止】母の日プレゼントセール
- 【朝市の開催を中止いたします】金券プレゼントあり！ なかのぶ朝市は4月12日（日）開催です。【朝市の開催を中止いたします】金券プレゼントあり！ なかのぶ朝市は4月12日（日）開催です。
![IMG_20191020_094134[2]](/event/2020021000023/file_contents/IMG_20191020_0941342.jpg "IMG_20191020_094134[2]")
![IMG_20191020_094415[2]](/event/2020021000023/file_contents/IMG_20191020_0944152.jpg "IMG_20191020_094415[2]")
![IMG_20191020_094426[2]](/event/2020021000023/file_contents/IMG_20191020_0944262.jpg "IMG_20191020_094426[2]")
(前回の「朝市」開催時の写真)
新型コロナウィルス感染拡大のため、
「朝市」および「ガレージセール」の開催を中止いたします。
何卒ご理解賜りますようお願い申しあげます。中延商店街「朝市」は毎年4月、7月、10月に催しています。
次回は、４月１２日（日）朝８時からの開催予定です。
ご家族やご友人と一緒に、お散歩ついでにどうぞお越しください。◎金券５００円分をプレゼント！今回の朝市でご利用いただける金券500円分（100円券5枚）を先着100名様にプレゼントします。金券プレゼント日時：２０２０年４月１１日（土）午後３時～３時２０分の間。場所：中延商店街事務所前ふれあい広場にお越しください。金券のご利用は一店舗につき１枚まででお願いします。また金券は個人ブースのガレージセール（フリーマーケット）ではご利用できませんのでご注意下さい。(各店のお買得品情報が掲載された「中延朝市」のチラシ → 開催中止)◆なかのぶ朝市
開催中止日時： ２０２０年４月１２日（日） 午前８時〜１１時各商店の出店と、一般参加のガレージセール(フリーマーケット)のブースも出ます。
食料品から日用品、衣料品まで、どれもお買得です。
下記のとおり、ガレージセール（フリーマーケット）の出店は、
４月２日（木） → ４月９日(木)午前９時３０分から募集開始です。出店料（500円もしくはなかのぶポイント300ポイント）をいただきます。
新型コロナウィルス感染拡大のため、開催中止といたします。
◆朝市におけるガレージセール出店のご案内
出店日時●2020年4月12日(日) 午前8時〜午前11時
募集店数●約28区画(ブース)
募集開始●４月２日(木) → ４月９日(木) 午前９時３０分〜
（お申込み用紙は、３月１９日〔木〕中延商店街内に立て看板と共に掲出します。）※ガレージセールの出店には出店料が必要です。出店料のお支払後はキャンセルをご希望でも返金・返還は行いませんのでご注意ください。出店料● １区画（ブース）：５００円 または、なかのぶポイント３００ポイント出店場所●抽選
応募締め切り●定員に達しましたら締め切ります（先着順）お申込みは、直接、ご本人が
中延商店街事務所(9時30分〜17時営業。日曜・祝休)までお越しください。
お電話での、お申込・ご予約はできません。
出店条件は、以下の通りです。
(1) プロ(専業)でないこと。
(2) ご自分の品物の交換、処分であること。
(3) 中延商店街に迷惑をかけないこと。
(4) 後片付けをご自身で行うこと。
(5)販売後、お客様から販売した商品の問い合わせ、クレーム等が生じた場合は、一切中延商店街は関与しないので、販売者とお客様の間で解決して下さい。
※上記条件にそぐわない場合は、時間内でも途中撤去していただきます。●ガレージセール専用お申込書［印刷してお使いください］→みなさま自身が独自のお店の店主として、ブースを展開して下さい。
みなさまのご応募をお待ちしております。 - 【売出し】レシート1,000円分で抽選ができます！(3月12日[木]〜）【売出し】レシート1,000円分で抽選ができます！(3月12日[木]〜）なかのぶスキップロードで一番、ご参加いただきやすいイベントです。
抽選会開催！●２０２０年３月１４日（土）・１５日（日）午後２時～６時
3月12日（木）～15日（日）の４日間に、なかのぶスキップロードでお買い物された際のレシートか領収書1,000円分で、1回、抽選ができます。
（「春のレシートセール」のポスター）今年の春の売出しも盛りだくさんの内容です。どうぞご利用ください。
その1●春のレシートセール
1,000円分のレシートか領収書を集めると景品が当たる抽選ができます。抽選会開催期間●２０２０年３月１４日（土）・１５日（日）
※抽選会は上記の２日間のみです。お間違いのないようお願いします。
抽選時間●午後２時〜６時
抽選場所●ふれあい広場（中延商店街事務所前）
3月12日（木）～15日（日）の４日間になかのぶスキップロードでお買い物いただいた際のレシートか領収書を1,000円分、集めてください。
1,000円分のレシートで１回、景品が当たる抽選ができます。
お買物の際、必ずレシートまたは領収書をお受け取り下さい。
●景品を、たくさん、ご用意しました。白玉…東京ディズニーリゾート共通パスポート ペア10組20名様オレンジ玉…中延お買い物金券 ５０００円分 100名様紫玉…中延お買い物金券 ５００円分 500名様青玉…中延お買い物金券 １００円分 1,500名様
赤玉…駄菓子 4,000名様※景品は無くなり次第終了いたします。※景品の「中延お買い物金券」について…なかのぶスキップロード内でお使いいただけます（一部店舗除く）。使用期限：2020年3月31日（火）。お釣銭は出ません。◎抽選対象となるレシート→
★なかのぶスキップロード内すべての店舗のレシート＆領収書が対象です。
★レシートは2020年3月12日（木）〜15日（日）発行のものが有効です。
★レシートは複数店舗の合算でもOKです。
例えば…
A店お買い上げレシート1,200円 ＋ B店お買い上げレシート1,800円
→合計3,000円分のレシートで3回の抽選となります。
★レシート及び領収書１枚で抽選できる回数は５０回までとさせていただきます。その2●中延ポイント５倍（3/12[木]〜15[日]）売出し期間中の４日間、中延ポイントはいつもの５倍です。
（１００円［税抜］のお買物で、5ポイント。）どうぞお得なこの期間に、なかのぶスキップロードでお買い物ください。
（「春のレシートセール 大抽選会」会場） - 【イベント】駅弁大会で旅気分（2/2[日]）─駅弁・空弁41種を販売【イベント】駅弁大会で旅気分（2/2[日]）─駅弁・空弁41種を販売
５０年間近く続いている中延商店街の「駅弁大会」。
「中延にいながら、旅気分が味わえる」をテーマに、
全国のおいしい駅弁を販売します。
その土地の食材を使った駅弁には、
ご当地のエッセンスがぎゅっと詰まっています。
どうぞお楽しみください。
駅弁大会開催日：２０２０年２月２日（日）午前１１時３０分 〜 売切れ次第終了
＊商店街内に販売所を計４か所、設けます。
（フレンド歯科医院前、相原内科クリニック前、ふれあい広場、和栗歯科医院前）
全国の有名駅弁・空弁を合計４１
３５種、取り揃えます。お弁当を４１種類も販売するのは、中延商店街では初めてです！
今回、初めて販売するお弁当は →
NEW 神奈川県小田原駅 うなぎ、金目鯛と銀鮭のあいのせ御膳NEW 神奈川県小田原駅 牛豚鶏の味くらべ
NEW 兵庫県新神戸駅 神戸のビフカツ弁当
NEW 富山県富山駅 海鮮美食
など１１種類です。
また例年、特に人気の駅弁は →
山形県米沢駅「牛肉どまん中」
兵庫県西明石駅「ひっぱりだこ飯」
富山県富山駅「ますのすし」
群馬県横川駅「峠の釜めし」です。
どうぞ、おたのしみに！ - 【売り出し】中延ポイント５倍 年末セール2019（12/28〜31）【売り出し】中延ポイント５倍！年末セール2019（12/28〜31）
（「中延ポイント５倍 年末セール」のチラシ）今年も残りわずかになりました。
今年は「中延ポイント５倍 年末セール」を４日間限定で開催します。
年末最後のお買い物にぜひお越しください！
中延ポイント５倍期間：２０１９年１２月２８日（土） 〜 ３１日（火）貯まったポイントは、中延ポイントカード加盟店でお買い物の際に、1ポイント＝１円でご利用いただけます。【新しい中延ポイントカード加盟店のお知らせ】2019年12月より新規開店のキッチン用品店「九雲 QUMO」にて中延ポイントカードが使えるようになりました。 - 【売り出し】歳末大売り出し（11/30〜12/15）:スクラッチカードで「現金つかみどり」が当たる！【売り出し】歳末大売り出し（11/30〜12/15）:スクラッチカードで「現金つかみどり」が当たる！
（ふれあい広場でガラポン抽選を行います。[昨年2018年撮影]）
メインイベントの「現金つかみどり」は
スクラッチカードの当たり券で、できます。（中延ポイント６００ポイントと交換では行えません）■歳末大売り出し
２０１９年１１月３０日（土）〜１２月１５日（日） 全16日間（例年に比べ開催期間を延ばしました）
上記期間中、1,000円ごとのお買物・ご飲食で１枚、スクラッチカードを差しあげます。
たとえば5,000円のお買物・ご飲食では、スクラッチカード５枚を差しあげます。メインイベント★現金つかみどり★
１１月３０日（土）〜１２月１５日（日） 午後２時〜午後６時１等（白玉）10本（倍増しました！）→ 1,000円札のつかみどり（10秒間）
２等（青玉）500本→ 100円玉＆50円玉＆10円玉のつかみどり（10秒間）
３等（赤玉）2,000本→ 10円玉のつかみどり◎スクラッチカードで「当たり券」が出たら → ふれあい広場の受付でガラポン抽選 →→ 上記の１等～３等のうち、いずれかの「現金つかみどり」ができます。→ つかみとった金額分の「中延お買い物金券」を差しあげます → 中延商店街でお買い物ください！◎スクラッチカードで「金券交換券」が出たら → 「中延お買い物金券100円」か「中延お買い物金券50円」と交換します。※スクラッチカードの「当たり券」および「金券交換券」は11月30日（土）〜12月15日（日）の期間中、毎日午後２時～６時の間に、ふれあい広場（中延商店街事務所前）までお持ちください。それ以外の時間にお持ちになられてもお受けできませんのでご了承ください。※スクラッチカードの配布は最終日12月15日（日）午後５時までですが、クラッチカードの在庫がなくなりましたら、恐れ入りますがその時点で配布終了いたします。どうぞご了承ください。【お詫び】2016年より、なかのぶポイント（600ポイント）と交換で行う「現金つかみどり」は行っておりません。ポイントを貯めてお楽しみいただいているお客様には、大変申し訳ございません。
▼他にもイベントを開催します！
◆中延ポイント１０倍： １１月３０日（土）◆中延ポイント３倍： １２月１日（日）～１２月１５日（日）◆中延ポイント５倍： １２月２８日（土）〜１２月３１日（火）中延ポイントカード加盟店全40店にて開催します。皆さまのお越しを心からお待ちしております。
（恒例でした「もちつき大会」は今年も中止します。お楽しみの皆様には大変申し訳ございません。） - 【イベント】新米プレゼント＆なかのぶポイント5倍：中延ポイントカード会員だけの特典（11/10［日］開催）【イベント】新米プレゼント＆なかのぶポイント5倍：中延ポイントカード会員だけの特典（11/10［日］開催）
（「ポイント秋祭り」の景品は魚沼産コシヒカリ新米２ｋｇです）
恒例イベントのひとつ、「ポイント秋祭り」。
今年穫れた魚沼産こしひかり（新米）を、なかのぶポイントと交換します。
なかのぶポイント５倍も行います。
日頃より「なかのぶポイントカード」をご利用いただいている方へ向けた特別な催しです。
◆つやつやの新米を、３００ポイントと交換します
11月10日（日）、先着１２０名様に、なかのぶポイント３００ポイントと交換で、
つやつやの魚沼産こしひかり２ｋｇを差しあげます。
景品は1,500円相当ですので、３００ポイントとの交換はかなりお得です。
交換日●２０１９年１１月１０日（日）
時間●午後２時から（先着順。無くなり次第終了）
会場●ふれあい広場（中延商店街事務所前）
＊交換は、お一人さま１回までです。
＊３００ポイント以上貯められた「なかのぶポイントカード」を持ってお越し下さい。
◆なかのぶポイント５倍… １１月９日（土）開催
なかのぶポイントはいつもの５倍です（108円で5ポイント）。
＊なかのぶポイントカード加盟店41店はこちら。
https://www.nakanobu.com/store/2014100300838/
みなさまのお越しをお待ちしています。 - 中延ハロウィン・スペシャルデー開催：スタンプラリー、フェイスペイントをお楽しみ下さい（10/27［日］開催）中延ハロウィン・スペシャルデー開催：スタンプラリー、フェイスペイントをお楽しみ下さい（10/27［日］開催）
（「中延ハロウィン・ウィーク2019」のポスター）
「中延ハロウィン・ウィーク」：2019年10月21日（月）～31日（木）11日間
ふれあい広場のハロウィン飾りをバックにして、たくさん写真をとってね。
（デコレートされた「ふれあい広場」で写真をたくさんとってね）
メインイベント「中延ハロウィン・スペシャルデー」： １０月２７日（日）
「スタンプラリー」と「ビンゴ大会」、そして「フェイス・ペインティング」を楽しんでね！
景品は東京ディズニーリゾートのパスポート（当選者）やお菓子のつかみ取りです。
（10/27［日］は「パセオくん」もコスプレをして登場。いっしょに写真をとってね）
（1）スタンプラリー「お宝店を探せ！」＆ ビンゴ大会
中学生以下の方に無料でご参加いただける「スタンプラリー」を行います。
まずは、ふれあい広場の受付にお越しください。
対象： 中学生(15歳)以下の方
開催日： １０月２７日（日）
受付時間： １６時００分～１７時３０分
受付会場： ふれあい広場（中延商店街事務所前）
定員： 先着500名様限定（お一人様１回限り）
参加料： 無料
（1）スタンプラリー「お宝店を探せ！」＆ビンゴ大会… ご参加の手順。
ふれあい広場の受付で「スタンプカード」をお渡しします。
カードに書かれた５つの店を指定された順に探し、店内で「スタンプカード」をご提示下さい。
各店で1つずつスタンプを押します（合計５つ）。
最後の５つ目のスタンプを押した店で、お菓子のつかみ取りとビンゴ大会のカードを差しあげます。
ビンゴ大会
スタンプラリー「お宝店を探せ」を終了された方だけがご参加できるイベントです。
スタンプラリー終了時にお渡しするビンゴ大会のカードを持って会場にお越しください。
開始時間： １８時
会場： ふれあい広場（中延商店街事務所前）
景品：東京ディズニーリゾート1dayパスポート（ペア）を抽選で５組様にプレゼント！
（ハロウィン・フェイスペイント。塗料はお湯で落ちます）
（2）フェイス・ペインティング（どなたでもご参加いただけます）
ちょっと怖くてかわいいハロウィンのイラストを、
ペイント画家が皆さまの顔にペイントします！
イラストの種類は「かぼちゃ」や「おばけ」など4種類をご用意します。
対象： 年齢制限なし。どなたでもご参加いただけます。
受付日時： １０月２７日（日）１５時～１７時３０分 (18時イベント終了)
場所： ふれあい広場（中延商店街事務所前）
参加料： 300円。もしくは中延ポイント150ポイント。
所要時間： お一人さま 約10分～15分程度。ご参加をおまちしてま～す！
- 金券プレゼントあり！ なかのぶ朝市は10月20日（日）開催です。金券プレゼントあり！ なかのぶ朝市は10月20日（日）開催です。
(前回の「朝市」開催時の写真)中延商店街「朝市」は毎年4月、7月、10月に催しています。
次回は、１０月２０日（日）朝８時からの開催予定です。
ご家族やご友人と一緒に、お散歩ついでにどうぞお越しください。◎金券５００円分をプレゼント！今回の朝市でご利用いただける金券500円分（100円券5枚）を先着100名様にプレゼントします。金券プレゼント日時：２０１９年１０月１９日（土）午後３時～３時２０分の間。場所：中延商店街事務所前ふれあい広場にお越しください。金券のご利用は一店舗につき１枚まででお願いします。また金券は個人ブースのガレージセール（フリーマーケット）ではご利用できませんのでご注意下さい。
(各店のお買得品情報が掲載された「中延朝市」のチラシ)◆なかのぶ朝市
日時： ２０１９年１０月２０日（日） 午前８時〜１１時各商店の出店と、一般参加のガレージセール(フリーマーケット)のブースも出ます。
食料品から日用品、衣料品まで、どれもお買得です。
下記のとおり、ガレージセール（フリーマーケット）の出店は、
１０月１０日(木)午前９時３０分から募集開始です。2017年4月よりガレージセールの出店には出店料（500円もしくはなかのぶポイント300ポイント）をいただいています。◆朝市におけるガレージセール出店のご案内
出店日時●2019年10月20日(日) 午前8時〜午前11時
募集店数●約28区画(ブース)
募集開始●１０月１０日(木) 午前９時３０分〜
（お申込み用紙は、９月２６日〔木〕中延商店街内に立て看板と共に掲出します。）※ガレージセールの出店には出店料が必要です。出店料のお支払後はキャンセルをご希望でも返金・返還は行いませんのでご注意ください。出店料● １区画（ブース）：５００円 または、なかのぶポイント３００ポイント出店場所●抽選
応募締め切り●定員に達しましたら締め切ります（先着順）お申込みは、直接、ご本人が
中延商店街事務所(9時30分〜17時営業。日曜・祝休)までお越しください。
お電話での、お申込・ご予約はできません。
出店条件は、以下の通りです。
(1) プロ(専業)でないこと。
(2) ご自分の品物の交換、処分であること。
(3) 中延商店街に迷惑をかけないこと。
(4) 後片付けをご自身で行うこと。
(5)販売後、お客様から販売した商品の問い合わせ、クレーム等が生じた場合は、一切中延商店街は関与しないので、販売者とお客様の間で解決して下さい。
※上記条件にそぐわない場合は、時間内でも途中撤去していただきます。●ガレージセール専用お申込書［印刷してお使いください］→朝市申込書201910[PDF：60KB]みなさま自身が独自のお店の店主として、ブースを展開して下さい。
みなさまのご応募をお待ちしております。 - 【イベント】「飲食店フェア」第7回 中延よさこい祭り 昼12時から（9/21[土]）【イベント】「飲食店フェア」第7回 中延よさこい祭り 昼12時から（9/21[土]）
「中延よさこい祭り」前の腹ごしらえ。
中延商店街の店が屋台を出して、
自慢の味で皆さまのお腹と舌を満たします。
当日は昼１２時から歩行者天国です。
（前回開催された「飲食店フェア」のようす）
日時●２０１９年９月２１日（土）ひる１２時〜（１６時まで店頭販売予定ですが売切れ次第終了します）
（飲食店フェアのチラシです［印刷用はこちら→2019_yosakoi_nakanobu[PDF：437KB] ）中延商店街の店が、食べ物や飲み物を屋台販売します。
9/21（土）は、昼食もどうぞ中延商店街でお召しあがりください。 - 「第7回 中延よさこい祭り」開催（9/21［土］）「第7回 中延よさこい祭り」開催（9/21［土］）本日9/21（土）、すべて予定通り開催しております。軽快かつ荘厳な、よさこい演舞。
商店街の道幅いっぱいに繰り広げられる熱いパレードを、どうぞご覧ください。
初めてのよさこいを親子で気軽に体験してみませんか？
やってみたいを実現！ よさこいダンスを踊ろう in 第7回 中延よさこい祭り
↓ ↓ ↓
■中延よさこい祭りに「いこーよ」がやってくる！
https://iko-yo.net/events/191236/news/48575
「第7回 中延よさこい祭り」の目次───（1）よさこい演舞…16時45分からのメインイベント。過去最大の愛好会９チームが出演します。（2）音楽と踊りの催し…昼のイベントです。５つの会場で音楽や踊りをお楽しみください。（3）飲食店フェア… 昼のイベントです。飲食物を店先で販売します。https://www.nakanobu.com/event/2019082300029/
（写真●前回2017年の「中延よさこい祭り」のようす。活気あふれる踊りが展開されました）
来る９月２１日（土）、「第７回 中延よさこい祭り」を開催します。
日本各地の、よさこい愛好会９チームが、熱い踊りを繰り広げます。
各チームの趣向を凝らした振り付けと衣装を、ぜひお楽しみください！
（各団体の出演場所・時間等を載せたチラシです。予定変更の可能性もあるので、最新情報をこのウェブページでご確認ください。印刷用はこちら→2019_yosakoi_nakanobu[PDF：703KB]）●よさこい演舞開催日●２０１９年９月２１日（土）１６時４５分 〜 １９時４５分 雨天決行
場所●中延商店街、昭和通り商店会（雨天時は昭和通り商店会での演目を中止する可能性があります）
参加するグループ●
藍なり（初参加）
琉球舞団 昇龍祭太鼓（ゲスト）演舞スケジュール●
（演舞のタイムスケジュールを載せたチラシです[印刷用はこちら→2019_第7回中延よさこい祭り_夜の部(タイムスケジュール[PDF：164KB]]。スケジュールの用紙は中延商店街事務所でもお配りする予定です）
１６時４５分〜中延商店街と昭和通り商店会とで同時に演舞がスタート（雨天時は昭和通り商店会での演舞を中止する可能性があります）→
踊るBAKA！TOKYO、舞華、学生よさこいチーム おどりんちゅ、AZUKI、絆翔〜HY〜、朝霞翔舞、そらいろ、藍なり（初参加）、琉球舞団 昇龍祭太鼓（ゲスト）（時間によって演舞のない場所もございます。）１９時２０分～ 最終演目は、演者約３００人での合同よっちょれ（総踊り）！【中延よさこい祭り当日 昼のイベント】●音楽と踊りの催し …ことしも昼から盛りあげます。５つの会場でバンド演奏やベリーダンス等のステージを無料でお楽しみいただけます。第１会場 中延商店街 荏原中延駅寄りの第1ブロック「フロンティアホーム（不動産店）」前12時30分～ 延山小学校（金管バンド演奏）12時55分～ 中延小学校（民族演舞）13時20分～ 源氏前小学校（金管バンド演奏）13時45分～ 中延児童センター・いろは（よさこい演舞）14時10分～ 中延児童センター・はくと（よさこい演舞）14時35分～ いこーよ（初参加）第２会場 中延商店街 中ほどの第2ブロック「相原内科クリニック」前14時30分～／15時30分～ 和の音一座めでたい（和太鼓演奏）第３会場 中延商店街 中ほどの第3ブロック「ふれあい広場（中延商店街事務所）」前12時30分～13時00分 Suzy Oriental Dance Studio（ベリーダンス）13時10分～13時40分 貢隼会（三味線演奏）13時50分～14時20分 Suzy Oriental Dance Studio（ベリーダンス）14時30分頃～15時30分 東中延児童センター（バンド演奏）第４会場 中延商店街 中ほどの第3ブロック「ライブバー ボナペティ（ドラッグストア トモズのビル地下）」「中延よさこい祭り スペシャルライブステージ」 開場11時45分（他会場と同じく入場無料です）12時15分～12時35分 貢隼会（三味線演奏）12時45分～13時35分 渡邊重信（アコースティックライブ）13時45分～14時35分 水岡のぶゆきグループ（バンド演奏）14時45分～15時35分 chatta（バンド演奏）15時45分～16時35分 通事 誠（演奏）
Suzy Oriental Dance Studio
貢隼会
渡邊重信
水岡のぶゆきグループ
chatta
通事 誠第５会場 昭和通り商店会 「お茶の一元園」前（第5会場は雨天の場合、中止の可能性があります。）12時55分～ 延山小学校（金管バンド演奏）13時20分～ 中延小学校（民族演舞）13時45分～ 源氏前小学校（金管バンド演奏）14時10分～ 中延児童センター・いろは（よさこい演舞）14時35分～ 中延児童センター・はくと（よさこい演舞）14時50分～ いこーよ（初参加）15時30分～ 琉球舞団 昇龍祭太鼓（ゲスト）●飲食店フェア
「中延よさこい祭り」当日の昼１２時から開催します。
中延よさこい祭りの前の腹ごしらえ。
商店街に屋台を連ねて自慢の味で皆さまのお腹と舌を満たします
「飲食店フェア」詳細→https://www.nakanobu.com/event/2019082300029/ - 【イベント】「こどもランド」と「おはなし会」に来てね！（9/1[日]）【イベント】「こどもランド」と「おはなし会」に来てね！（9/1[日]）
なかのぶスキップロードに、
たくさんの屋台（やたい）がでるよ！
ゲームや食べ物は、ぜんぶ１００円。ことしも としょかんのおはなしかいを おこなうよ！９月１日（日）、みんな、あそびにきてね！
◆出店「こどもランド」（縁日 えんにち）
日時●２０１９年９月１日（日）ごご２時〜４時
場所●中延商店街（なかのぶスキップロード）全域
■イベントコーナーの だしもの
1ブロック●中三郵便局前→
スーパーボールすくい、わなげ、ポップコーン、しゃてき（射的）
2ブロック●相原内科クリニック前→
いそべやき、ジャイアントフランク、かきごおり
3ブロック●旧 小塚仁成堂薬局前 他の場所でも。→
タピオカ、ポップコーン、ヨーヨーすくい、たからつり
4ブロック●和栗歯科医院前→
きんぎょすくい、わなげ、かきごおり■ことしの とくべつな イベント
こどもランドで おはなし会
図書館（荏原・ゆたか・源氏前）主催。入場無料。先着順でご案内します。じかん●９月１日（日）ごご２時３０分～と、３時３０分～の２回（「こどもランド」とおなじ日におこないます）
対象●幼児から小学生 ＊保護者の方もご一緒に参加できます。
としょかんのスタッフが
夏（なつ）やおまつりにぴったりなおはなしをよみます。
みんな！ あそびにきてね！（おねがい●ふれあい広場では、たべものを食べないでね。）こどもランドで てづくり会 「ねこ と さかな の しおり を つくろう！」うけつけじかん●９月１日（日）ごご１時～１時４５分。「こどもランド」とおなじ日におこないます。さんかひ●むりょう（無料） - 当選番号発表！ 抽選で豪華景品をプレゼント「七夕サマーセール」(2019年)当選番号発表！ 抽選で豪華景品をプレゼント「七夕サマーセール」(2019年)
（「七夕サマーセール 2019」景品の当選番号です）
お客様がお持ちの「中延くじ」のナンバー（下─ ケタ）と当選番号が一致していれば当選です。
当選した「中延くじ」を、下記の景品引換所までご持参ください。
景品引換期間：２０１９年７月１１日（木）～ ７月３１日（水）１７時まで
景品引換所：
月曜～土曜の引換えは→ 中延商店街振興組合 事務所（営業時間 9:30～17:00）
日曜・祝日の引換え→ 2ブロック ゼイタク煎餅（重盛の人形焼）（営業時間 9:30～20:00）
七夕サマーセール（２０１９年）概要→
- 金券プレゼントあり！ なかのぶ朝市は7月21日（日）開催です。金券プレゼントあり！ なかのぶ朝市は7月21日（日）開催です。
(前回の「朝市」開催時の写真)中延商店街「朝市」は毎年4月、7月、10月に催しています。
次回は、７月２１日（日）朝８時からの開催予定です。
ご家族やご友人と一緒に、お散歩ついでにどうぞお越しください。◎金券５００円分をプレゼント！今回の朝市でご利用いただける金券500円分（100円券5枚）を先着100名様にプレゼントします。金券プレゼント日時：２０１９年７月２０日（土）午後３時～３時２０分の間。場所：中延商店街事務所前ふれあい広場にお越しください。金券のご利用は一店舗につき１枚まででお願いします。また金券は個人ブースのガレージセール（フリーマーケット）ではご利用できませんのでご注意下さい。
(各店のお買得品情報が掲載された「中延朝市」のチラシ)◆なかのぶ朝市
日時： ２０１９年７月２１日(日) 午前８時〜１１時各商店の出店と、一般参加のガレージセール(フリーマーケット)のブースも出ます。
食料品から日用品、衣料品まで、どれもお買得です。
下記のとおり、ガレージセール（フリーマーケット）の出店は、
７月１１日(木)午前９時３０分から募集開始です。2017年4月よりガレージセールの出店には出店料（500円もしくはなかのぶポイント300ポイント）をいただいています。【おかげさまでガレージセールはすべてのご予約枠が完売しております。7/11記】◆朝市におけるガレージセール出店のご案内
出店日時●2019年7月21日(日) 午前8時〜午前11時
募集店数●28区画(ブース)
募集開始●７月１１日(木) 午前９時３０分〜
（お申込み用紙は、６月２７日〔木〕中延商店街内に立て看板と共に掲出します。）※ガレージセールの出店には出店料が必要です。出店料のお支払後はキャンセルをご希望でも返金・返還は行いませんのでご注意ください。出店料● １区画（ブース）：５００円 または、なかのぶポイント３００ポイント出店場所●抽選
応募締め切り●定員に達しましたら締め切ります（先着順）【おかげさまでガレージセールはすべてのご予約枠が完売しております。7/11記】お申込みは、直接、ご本人が
中延商店街事務所(9時30分〜17時営業。日曜・祝休)までお越しください。
お電話での、お申込・ご予約はできません。
出店条件は、以下の通りです。
(1) プロ(専業)でないこと。
(2) ご自分の品物の交換、処分であること。
(3) 中延商店街に迷惑をかけないこと。
(4) 後片付けをご自身で行うこと。
(5)販売後、お客様から販売した商品の問い合わせ、クレーム等が生じた場合は、一切中延商店街は関与しないので、販売者とお客様の間で解決して下さい。
※上記条件にそぐわない場合は、時間内でも途中撤去していただきます。●ガレージセール専用お申込書［印刷してお使いください］→朝市申込書201907[PDF：60KB]みなさま自身が独自のお店の店主として、ブースを展開して下さい。
みなさまのご応募をお待ちしております。 - 「新・中延寄席」＆「なかのぶマルシェ」開催（7/21〈日〉）「新・中延寄席」＆「マルシェ」開催（7/21〈日〉）
今年2月3日（日）に開催後、多くの再演要望を頂戴した「新・中延寄席」を再び開催いたします。
今回も春風亭柳若、笑福亭希光の両氏が皆様に笑いをお届けいたします。前売り券はただいま販売中です。
ご来場者様のうち抽選で30名様に中延商店街で使える金券500円分をプレゼントします。
（当日限り有効。一部お取扱いできない店舗もございますので店頭でご確認ください。）
（前回、「新・中延寄席」のようす）
第二回 新・中延寄席
開催日： 2019年7月21日（日）大人／前売り2,000円（すべて自由席。当日券は2,200円）学生 1,000円未就学児 無料前売券販売所（6か所）：中延商店街内の中延会館３階（同じビルの1階は中延商店街振興組合事務所）
お問い合わせ：新・中延寄席実行委員会 090-3561-9655（長坂）
なかのぶマルシェ
2019年7月21日（日）12時～17時。中延商店街内にて開催。
日ごろ商店街ではお目にかかれない商品を中心に、 日用品から芸術まで、楽しいお買物や時間をお届け致します。 日曜日の午後のお買物をお楽しみください。 - 「中延くじ」で豪華景品をプレゼント「七夕サマーセール」(6/22[土]〜7/7[日])「中延くじ」で豪華景品をプレゼント「七夕サマーセール」(6/22[土]〜7/7[日])「中延くじ」の当選番号はこちらでご確認ください →
(2019年6月撮影。高さ9メートルの孟宗笹竹による七夕飾りです。21本設置しました。)このページの目次───
●「中延くじ」抽選で、ドドーンと２４０名様に豪華景品が当たります。
● 中延ポイント１０倍…セール初日6/22（土)は、ドドーンと中延ポイント１０倍。
● 中延ポイント２倍…セール期間中6/23（日)～7/7（日）は、中延ポイント２倍。●「ねぶた囃子の生演奏＆ハネトの舞」6/22(土)開催…ねぶた囃子生演奏と跳人（ハネト）が商店街を練り歩きます。
（七夕サマーセール2019のチラシ）
◆七夕サマーセール◆
「中延くじ」で豪華景品をドドーンと２４０名様にプレゼント！
「中延くじ」配布期間●２０１９年６月２２日(土)〜７月７日(日)
２４０名様に豪華景品が当たります。「中延くじ」には６ケタの番号が1枚1枚に付してあります。A賞…番号の下５ケタ当選 景品●東京ディズニーリゾート共通パスポート ペア券 ２０組４０名様B賞…番号の下４ケタ当選 景品●中延お買い物金券 10,000円分 ２０名様
C賞…番号の下３ケタ当選 景品●中延お買い物金券 5,000円分 ２００名様
（「中延くじ」の見本）
▼「中延くじ」抽選の流れ
（1）中延商店街の物販店(一部の店舗除く)で、
１回のお買い物が５００円以上のお客様に
「中延くじ」を１枚さしあげます。※さしあげる「中延くじ」は、１回のお買い物で１枚まで。※「中延くじ」は在庫がなくなり次第終了とさせていただきます。※「中延くじ」を破損・紛失された場合、補償はできませんのでご了承ください。
（2）当選番号の抽選発表会●２０１９年７月１１日(木)午前11時～(景品引換えも行います)
抽選発表会の開催場所●ふれあい広場(中延商店街事務所前)
※当選番号はふれあい広場に７月３１日(水)午後5時まで掲示します。このウェブサイトにも掲載します（7月11日[木]午後掲載予定）。
（3）景品引換え期間●２０１９年７月１１日(木)午前11時〜７月３１日(水)午後5時
→当選された方は、期間内に、当選した「中延くじ」を下記の交換場所までご持参下さい。
景品を差しあげます。
※景品引換え場所：月曜～土曜→ 商店街事務所にて午前９時３０分～午後５時まで。日曜・祝日→ ゼイタク煎餅（重盛の人形焼）にて午前９時３０分～午後８時まで。
◆ねぶた囃子の生演奏＆ハネトの舞 … ミニねぶたも一台、巡行します！全国で活躍する「ねぶた囃子｣が商店街を練り歩きます。篠笛と大太鼓の演奏、そしてハネト(跳人。踊り手のこと)の踊りを披露します。開催日時●２０１９年６月２２日(土) 午後５時～ 午後７時場所●中延商店街内を荏原中延駅方面から中延駅前方面へ運行します（一往復する予定です）。お得なこの期間にぜひ中延商店街（なかのぶスキップロード）でお買い物ください。
- ミニ中延ねぶた祭り(6/22[土]午後5時)「ミニ中延ねぶた祭り(6/22[土])
ねぶた囃子の生演奏 ＆ ハネトの舞ミニねぶたも一台巡行します！全国で活躍する「ねぶた囃子｣とミニねぶた1台が中延商店街内を練り歩きます。篠笛と大太鼓の演奏、そしてハネト(跳人。踊り手のこと)の踊りを披露します。開催日時●２０１９年６月２２日(土) 午後５時 ～ 午後７時まで場所●中延商店街内を荏原中延駅方面から中延駅前方面へ運行します（一往復する予定）。行程：
午後5時30分頃 アーケード中央の中延商店街事務所付近（10分間休憩）。
午後6時頃 中延駅側アーケード入り口付近（10分間休憩）。
午後6時30分頃 アーケード中央の中延商店街事務所付近（10分間休憩）。
午後7時頃 荏原中延駅側アーケード入り口着。終了。
＊時間は目安です。
＊跳人（ハネト）の飛び入り参加、大歓迎！ 衣裳、私服問いません。皆さんご参加ください。 - 【売出し】中延ポイントカード会員だけの特典──母の日プレゼントセール（5/11[土]）【売出し】中延ポイントカード会員だけの特典──母の日プレゼントセール（5/11[土]）
（画像_「母の日プレゼントセール」のポスター）
毎年、大好評のイベント「母の日プレゼントセール」。
今年もアジサイの鉢植えと、なかのぶポイントとを交換 ＆ なかのぶポイント５倍を行います。
日頃より「なかのぶポイントカード」をご利用いただいている方だけに向けた
特別な催しです。
◆アジサイの鉢植を、300ポイントと交換
5月11日（土）、先着100名様に、なかのぶポイント300ポイントと交換で、
すてきなアジサイの鉢植を差しあげます。
交換日時●２０１９年５月１１日（土） 午後３時から（★先着順。無くなり次第終了★）
会場●ふれあい広場（中延商店街事務所前）
＊鉢植えの交換は、お１人さま１回までです。
＊300ポイント以上貯めた「なかのぶポイントカード」を持って、お越し下さい。
＊アジサイ１００鉢をご用意してお待ちしております。★イベント ── お子さまにプレゼント！★当日（5/11［土］）午後２時～、当商店街のマスコットキャラ（着ぐるみ）「パセオくん」が、商店街をお散歩しながら、お子さまに一輪挿しのお花をプレゼントします（限定１００名様）。
パセオくん
◆なかのぶポイント５倍
5/11（土）１日間限り、なかのぶポイントはいつもの5倍です（108円で5ポイント）。
＊なかのぶポイントカード加盟店40店のリストはこちら。
/store/2014100300838/
みなさまのお越しをお待ちしています。
（写真_アジサイの鉢植え。今年も同様のアジサイを差し上げます） - 金券プレゼントあり！ なかのぶ朝市は4月14日（日）開催です。金券プレゼントあり！ なかのぶ朝市は4月14日（日）開催です。
(前回の「朝市」開催時の写真)中延商店街「朝市」は毎年4月、7月、10月に催しています。
次回は、４月１４日（日）朝８時からの開催予定です。
ご家族やご友人と一緒に、お散歩ついでにどうぞお越しください。◎金券500円分をプレゼント！今回の朝市でご利用いただける金券500円分（100円券5枚）を先着100名様にプレゼントします。金券プレゼント日時：２０１９年４月１３日（土）午後３時～場所：中延商店街事務所前ふれあい広場にお越しください。金券のご利用は一店舗につき１枚まででお願いします。また金券は個人ブースのガレージセール（フリーマーケット）ではご利用できませんのでご注意下さい。
(各店のお買得品情報が掲載された「中延朝市」のチラシ)◆なかのぶ朝市
日時： ２０１９年４月１４日(日) 午前８時〜１１時各商店の出店と、一般参加のガレージセール(フリーマーケット)のブースも出ます。
食料品から日用品、衣料品まで、どれもお買得です。
下記のとおり、ガレージセール（フリーマーケット）の出店は、
４月４日(木)午前９時３０分から募集開始です。2017年4月よりガレージセールの出店には出店料（500円もしくはなかのぶポイント300ポイント）をいただいています。【おかげさまでガレージセールはすべてのご予約枠が完売しております。4/4記】◆朝市におけるガレージセール出店のご案内
出店日時●2019年4月14日(日) 午前8時〜午前11時
募集店数●26区画(ブース)
募集開始●４月４日(木) 午前９時３０分〜
（お申込み用紙は、３月１９日〔火〕中延商店街内に立て看板と共に掲出します。）※ガレージセールの出店には出店料が必要です。出店料のお支払後はキャンセルをご希望でも返金・返還は行いませんのでご注意ください。出店料● １区画（ブース）：５００円 または、なかのぶポイント３００ポイント出店場所●抽選
応募締め切り●定員に達しましたら締め切ります（先着順）【おかげさまでガレージセールはすべてのご予約枠が完売しております。4/4記】お申込みは、直接、ご本人が
中延商店街事務所(9時30分〜17時営業。日曜・祝休)までお越しください。
お電話での、お申込・ご予約はできません。
出店条件は、以下の通りです。
(1) プロ(専業)でないこと。
(2) ご自分の品物の交換、処分であること。
(3) 中延商店街に迷惑をかけないこと。
(4) 後片付けをご自身で行うこと。
(5)販売後、お客様から販売した商品の問い合わせ、クレーム等が生じた場合は、一切中延商店街は関与しないので、販売者とお客様の間で解決して下さい。
※上記条件にそぐわない場合は、時間内でも途中撤去していただきます。●ガレージセール専用お申込書［印刷してお使いください］→朝市申込書201904[PDF：86KB]みなさま自身が独自のお店の店主として、ブースを展開して下さい。
みなさまのご応募をお待ちしております。