まだすこし先の、桜が咲く頃に開催する売り出しのお知らせです。

3月27日（土）・28日（日）の2日間、「春のレシートセール」を開催します。
中延商店街でお買物いただいた際のレシートか領収書を1,000円分、集めて下さい。
その1,000円分で1回、品川区内共通商品券が当たる抽選ができます。

●景品
1等　品川区内共通商品券5,000円分　10名様
2等　品川区内共通商品券1,000円分　50名様
3等　品川区内共通商品券500円分　100名様
4等　抽選された方にもれなく！　昔懐かしい駄菓子等

★なかのぶスキップロード内すべての店舗のレシートが有効です。
★レシートは2010年3月27日（土）と28日（日）発行のものが有効。
★レシートは複数店舗の合算でもOKです。
　例えば…
　A店お買いあげレシート　1,300円
　B店お買いあげレシート　1,700円
　　→合計3,000円分のレシートで、3回の抽選となります。

抽選期間●2010年3月27日（土）・3月28日（日）
抽選会場●ふれあい広場（中延商店街事務所前）
抽選時間●午後2時〜午後6時

なかのぶスキップロードのレシートをたくさん貯めて、
抽選会場までお越しください。

同時開催◆
3／27（土）と3／28（日）は、なかのぶポイントはいつもの2倍をプレゼントです。

本日は、月刊誌『散歩の達人』とのタイアップで開催した
「つまみ食い」（飲食店など15店が参加）でした。
たくさんのお客さまにお越しいただき、ありがとうございました。

予想外の人出で、早々に売り切れてしまった店もありました。
（チラシを片手に持って歩いている方が多かったこと！）

「来てみたら、もう終わっていた」というお客さまが
いましたら、たいへん申し訳ございません。
これからも、どうか中延商店街をよろしくお願いします。








（2010年2月20日[土]、「つまみ食いイベント」のようす）

●中延ポイントカードの会員になりませんか
ぜひ中延ポイントカードの会員になっていただきたい、ということで、
「中延ポイントカード新規会員募集キャンペーン」を開催します。

中延ポイントカード（手数料等は一切無料）に新規入会されると、
もれなく100ポイントをプレゼントいたします。

●キャンペーン期間：　2010年3月27日（土）〜4月30日（金）
　（100ポイント進呈期間は、5/31[月]17時まで）

●お手続き
中延ポイントカード加盟店で簡単な入会手続きをしていただき、
店で発行するポイントカードと入会申込書を、商店街事務所にお持ちください。
その場で、100ポイントを差しあげます。

●特設ブースにお越しください
3/27（土）・28（日）の二日間（午後2時〜6時）は、
中延商店街事務所前の特設ブースで、新規会員お手続きができます。
その場でポイントカード発行→100ポイントをプレゼントします。

　ブース設置期間●3/27（土）・28（日）　午後2時〜6時

3/27（土）・28（日）の二日間（午後2時〜6時）は、春のレシートセールの開催日でもあります。
どうぞお気軽に商店街事務所前にお立ち寄りください。

----
中延商店街事務所　TEL 03-3786-0201
営業時間：9時30分〜17時（日曜日と祝日は休み）
品川区東中延2-7-19（「薬のカツマタ」のななめ向かい）

（写真●3/20［土］はポイント5倍の「なかのぶポイントデー」）

毎月20日は中延ポイントを5倍にしています。
次回は3月20日（土）が中延ポイント5倍です。

各ポイントカード加盟店でお買い物をすると、
通常、105円で１ポイントのところ、5ポイントを差しあげます。

たとえば1,050円のお買い物で、中延ポイントがいっきに50ポイント貯まります。

1ポイント＝1円分、ですので、
50ポイントは50円分としてお買い物でご利用いただけます。
やっ、とてもお徳。
中延ポイントカード加盟店全店で実施です。

　　新設◆なかのぶポイントデー

　　内容●毎月20日は、中延ポイント5倍

　　＊中延ポイントカード加盟店全店（52店）で実施
　　＊20日が水曜日のときは、21日に実施します。
　　＊105円のお買い物で、中延ポイントが5ポイント貯まります。

中延ポイントカードの会員になっていない方も、
これを機にぜひ中延ポイントカード会員になりませんか。

商店街事務所または各加盟店でカンタンな登録をしていただければ、
その日からすぐにご利用になれます。

中延ポイントカード加盟店全店　リストとマップ→
http://www.nakanobu.com/article/0004081.html

「中延ポイントカード」は入会金・会費など一切なし。無料です。
ご登録はカンタン。
中延商店街事務所および中延ポイント加盟店までお越し下さい。
詳しくは→
http://www.nakanobu.com/category/0004041.html

（写真●「第4回・なかのぶジャズフェスティバル」のチラシ)

◆第4回　なかのぶジャズフェスティバル

日時●2010年3月21日（日）　15時開演（14時30分開場）
場所●荏原文化センター（東京都品川区中延1-9-15）
内容●ジャズ・コンサート（「あなたが選ぶ名曲ベスト10」など）

プログラム●
第1部　地元ジャズメンお披露目ライブ（アマチュアバンドによる演奏）
第2部　なかのぶジャム（プロミュージシャンによるスペシャル・セッション）
第3部　「名曲ベスト10」コンサート（抽選で選ばれた10曲をプロミュージシャンが演奏）

第3部は、あなたの投票で演奏曲が決まります。
中延地区7つの商店街にてリクエストを募集します。

→リクエスト投票期間●あなたが選ぶ名曲ベスト10
2010年2月6日（土）〜2月28日（日）
中延商店街事務所前にも投票箱を設置します。
（中延商店街事務所前の投票箱にご投票いただいたなかから、
20名様に入場券をプレゼントします。）

出演●
山下洋輔、松島啓之、稲葉国光、今田勝、中村誠一、峰厚介、向井滋春氏ほか

チケット料金●5,000円（全席指定）　平成22年1月7日より発売開始
チケットのお求め●
・なかのぶジャズフェスティバル実行委員会事務局：TEL:03-3785-4877（ジャズスナックまつ　17時〜22時）
・チケットぴあ　0570-02-9999
・きゅりあん TEL:03-5479-4140

◆プレ・イベント
日時●2010年2月28日（日）14時頃〜16時頃
場所●中延商店街事務所前（ふれあい広場）
アマチュアバンドを中心にストリートライブを行います。

このジャズフェスティバル全般に関するお問合せは下記にお願いします●
なかのぶジャズフェスティバル実行委員会事務局：03-3785-4877（ジャズスナックまつ、17時〜22時）